欲天五淫

(欲天五婬, 欲天五淫)

The five methods of sexual intercourse in the heavens of desire; in the heaven of the Four Great Kings and in Trayastriṃśas the method is the same as on earth; in the Yamadevaloka a mere embrace is sufficient; in the Tuṣita heaven, holding hands; in the Nirmāṇarati heaven, mutual smiles; in the other heavens of Transformation, regarding each other.

* * *

欲界諸天的男女的淫事共有五種， 即四天王天與忉利天的眾生， 其淫事與人間無異， 夜摩天則以勾抱成淫， 史多天則以執手成淫， 樂化天則以對笑成淫， 他化天則以相視成淫。